Se marier à l'étranger

Tout savoir pour se marier à l’étranger

Aimeriez-vous organiser votre mariage dans un pays étranger ? Beaucoup de couples amoureux décident de se dire « oui » devant de magnifiques paysages étrangers. En plus des préparatifs, se marier à l’étranger exige diverses formalités administratives. Pour assurer le bon déroulement de toute l’organisation, il est conseillé de s’y prendre des mois en avance. Inutile de vous préciser que le délai d’obtention de certains documents peut durer des mois entiers. Voici un guide rapide de tout ce que vous devez préparer pour un mariage à l’étranger. 

Nous contacter

Toutes les formalités à connaitre

Un mariage est l’un des plus grands évènements dans votre vie. L’organisation des préparatifs doit absolument être irréprochable. La première étape consiste à planifier les formalités administratives pour pouvoir concrétiser l’union entre les deux amoureux. 

Les documents inhérents à chaque pays

Les documents nécessaires pour se marier change d’un pays à un autre en fonction de la règlementation. Pour un Français, une demande de certificat de capacité de mariage est obligatoire. La demande est à faire auprès de l’Ambassade ou du Consulat de France sur les lieux.

Pour obtenir le document, les pièces justificatives suivantes sont à fournir :

  • Une fiche de renseignement à remplir, la fiche est disponible auprès de l’Ambassade ou du Consulat
  • Une copie de l’acte de naissance de chacun des futurs mariés, les documents délivrés doivent dater de moins de 3 mois
  • Un justificatif de nationalité française
  • Une pièce d’identité valide, avec une photo bien claire
  • Un justificatif de résidence

Il est possible que des documents supplémentaires soient demandées en fonction du lieu du mariage. 

La validation du mariage auprès des autorités françaises

Pour qu’une union soit reconnue en France, la transcription du mariage dans les registres de l’état civil de l’Ambassade ou du Consulat est nécessaire. La transcription consiste à reporter toutes les informations de l’acte de mariage. 

En l’absence de transcription, le mariage n’est pas considéré en France. Un mariage non reconnu engendre quelques contraintes administratives. L’un des époux doit demander la transcription auprès de l’Ambassade concernée.

Pour cela, les démarches préalables auprès de l’Ambassade doivent avoir été accomplies. Les deux personnes concernées doivent avoir été présentes lors de la célébration, avec un consentement libre. 

Pour la demande, un formulaire de transcription doit être téléchargé sur le site de l’Ambassade, avec la liste des pièces à fournir : l’acte de mariage et le justificatif de la nationalité française. Si les conditions ne sont pas remplies, l’autorité peut y faire opposition.

Après la formalité de transcription, les mariés pourront percevoir :

  • Le livret de famille français
  • L’apposition du mariage sur l’acte de naissance
  • L’obtention du titre de séjour pour l’époux ou l’épouse si nécessaire

Qui peut effectuer le mariage ?

En fonction du lieu de célébration de l’union, le mariage peut être effectué par diverses autorités :

  • Les autorités diplomatiques ou consulaires françaises
  • Les autorités locales telles que l’officier de l’Etat Civil local
  • Les autorités religieuses

Pour les mariages célébrés par une autorité étrangère, les formalités peuvent changer selon le pays concerné. Certaines règlementations peuvent être contraignantes. Les futurs époux peuvent se renseigner auprès d’un notaire pour éviter les mauvaises surprises.

Choisir sa destination de rêve

Après la gestion des formalités administratives, le choix de la destination est un élément des plus importants dans le cadre de l’organisation d’un mariage. 

Une destination ensoleillée près de l’océan ou dans un lieu original à couper le souffle ? Pour choisir votre destination de rêve, certains éléments essentiels sont à prendre en compte. 

Vos attentes

Le premier critère de choix pour une destination wedding est avant toute chose les préférences des futurs mariés. Préférez-vous la chaleur des sables fins ou plutôt le paysage rustique des pays froids ? Ce ne sont pas les choix de destination qui manquent pour célébrer votre union ! 

Optez pour un lieu en convenance avec vos attentes. Après tout, le mariage est fait pour être le plus beau jour de votre vie. 

Le paysage recherché

Le paysage recherché est un critère important. Au milieu du désert ou sous un fond marin, les propositions sont innombrables. Le mariage laisse place à une grande variété de thématiques selon le paysage choisi :
  • Une ambiance froide, sur la banquise ou dans une chapelle de glace
  • Une ambiance chaleureuse au bord de la plage, sur un lagon cristallin ou sur la mer Méditerranée
  • Une ambiance nature, au plein cœur de la jungle, de la rizière ou dans la forêt

Le type de cérémonie

La cérémonie civile est l’union qui est reconnue dans plusieurs pays du monde entier. Cependant, certains Etats n’en proposent pas. Il est essentiel de bien se renseigner.

Les cérémonies religieuses ou laïques sont, en revanche, possibles dans tous les recoins du monde. Il n’est pas rare de voir des amoureux effectuer leur cérémonie civile en France et les autres cérémonies dans un pays étranger. 

Le budget

IL s’agit d’un élément clé à ne pas négliger. Selon les sondages, les pays asiatiques sont ceux qui offrent le meilleur rapport qualité prix pour les préparatifs de votre jour J. L’Amérique latine est également un pays réputé pour ses innombrables activités, paysages et cultures gastronomiques.

La Grèce est une bonne alternative qui peut beaucoup plaire pour sa proximité et son accessibilité. Parmi les plus prisés, ne pas oublier les îles paradisiaques : les Maldives, les Seychelles, Tahiti. 

La présence d’invités

Une réception avec 300 invités n’aura pas besoin de la même logistique qu’une célébration constituée de seulement une cinquantaine de convives. Les futurs mariés doivent avoir une idée du nombre d’invités pour le mariage.

Connaitre le nombre d’enfants présents peut aussi aider à trouver la destination idéale pour la cérémonie et la réception.

Le climat

Les organisateurs peuvent choisir les destinations avant de choisir la date selon la saison ou l’inverse, choisir un lieu selon la date prévue en avance. Ce serait dommage de gâcher la cérémonie juste par mauvais temps. 

Les préparatifs du mariage

Se marier à l’étranger demande d’énormes préparatifs. Bien qu’il soit possible de le faire par soi-même, il est conseillé de solliciter les services d’un wedding planner. 

Faire appel à un organisateur de mariage, c’est gagner du temps dans les préparatifs. Ce n’est pas facile de trouver le temps de tout organiser de A à Z avec les charges de travail du quotidien, encore moins à l’étranger.

Fini le stress engendré par l’arrivée du mariage, en plus de respecter un budget précis sans s’éparpiller. Un professionnel en organisation de mariage possède le savoir-faire et l’expertise dans le domaine pour gérer les imprévus le jour J. 

Ce qu’il faut anticiper à emmener sur les lieux du mariage

Trouver des prestataires à distance

Une cérémonie de mariage inclut le choix de la salle de réception, la décoration selon le thème, le menu, etc. Les prestataires doivent être choisis à distance. Si vous avez recours à un wedding planner, l’expert évènementiel se charge de tout. 

L’envoi des faire-part et le choix de la robe de mariée ne doivent surtout pas être oubliés. Ce sont même les choses à anticiper des mois en avance.

 

Réserver des packs avion hôtel

Certaines agences d’organisation de mariage proposent des packs avion hôtels pour les futurs mariés lors de l’organisation d’un mariage à l’étranger. Choisir un pack permet d’économiser sur le budget de déplacement.

Les packs proposent généralement des tarifs hébergements et billets d’avion moins chers que la normale. 

Se renseigner sur les assurances à prendre

Lors d’un mariage à l’étranger, pensez à souscrire une assurance pour vous protéger. Les assurances mariages à l’étranger couvrent :

  • Les frais médicaux d’urgence, suivant certaines conditions précises
  • Les services d’assistance médicale, accessible peu importe le pays
  • Les frais de voyage engagés pour revenir en France en cas d’urgence médicale
  • Les annulations de mariage à cause d’une urgence d’ordre familiale ou professionnelle
  • Le retard ou l’annulation de vol
  • La perte ou le retard des bagages

Arriver une semaine ou deux avant la cérémonie

Dans la mesure du possible, l’idéal serait d’arriver une ou deux semaines en avance pour finaliser les préparatifs et tout mettre en ordre. Arriver quelques jours en avance permet d’être dans les temps pour gérer les imprévus.

En cas de report ou d’annulation du vol prévu, être en avance d’une semaine vous permet d’avoir une marge pour arriver à temps. Il ne serait pas judicieux d’arriver à destination la veille ou le jour du mariage.

Avant le mariage, assurez-vous de prendre des instants de détente en finalisant les préparatifs. Quelques jours de repos vous rendront rayonnants le jour du mariage. 

Toute l'actualité mariage

Se marier a l etranger : un mariage en dehors de la France exige des formalités et des préparatifs spécifiques à connaitre absolument pour éviter les imprévus

Catégories

Liens Utiles

Copyright © 2022 | Tous droits réservés.